1
00:00:08,573 --> 00:00:11,011
السابق لماذا تقتل النساء..

2
00:00:11,054 --> 00:00:12,055
مرحبا.

3
00:00:12,099 --> 00:00:13,317
شيلا موسكوني.

4
00:00:13,361 --> 00:00:14,840
كان جميلا مقابلتك.

5
00:00:14,884 --> 00:00:17,930
شيلا:
قبل روب نادلة شقراء.

6
00:00:17,974 --> 00:00:19,106
ليس روب.

7
00:00:19,149 --> 00:00:20,281
ليس بعد
ماذا حدث

8
00:00:20,324 --> 00:00:21,717
لابنتنا.

9
00:00:21,760 --> 00:00:22,718
شيلا:
بيث آن,

10
00:00:22,761 --> 00:00:24,024
مواجهة الفتاة.

11
00:00:24,067 --> 00:00:25,764
ربما لا تعرف حتى
أن روب متزوج.

12
00:00:25,808 --> 00:00:27,592
هل يمكنني الحصول عليك
بعض القهوة للبدء؟

13
00:00:29,507 --> 00:00:31,118
أنت تبدو وكأنك يمكن أن تستخدم
شخص للتحدث معه،

14
00:00:31,161 --> 00:00:32,597
ونحن بطيئون الآن.

15
00:00:32,641 --> 00:00:33,598
ما اسمك؟

16
00:00:33,642 --> 00:00:35,252
شيلا.

17
00:00:35,296 --> 00:00:37,254
تومي، ما هذا؟

18
00:00:37,298 --> 00:00:39,387
لا أعرف، كان
هنا عندما دخلت

19
00:00:40,431 --> 00:00:41,606
سيمون:
هل هو الوحيد ,

20
00:00:41,650 --> 00:00:42,738
أم كان هناك آخرون؟

21
00:00:42,781 --> 00:00:44,522
وهنا ما هو
سيحدث.

22
00:00:44,566 --> 00:00:46,089
سوف تذهب إلى الطابق العلوي
لبدء التعبئة.

23
00:00:46,133 --> 00:00:47,830
لن تنزل
حتى يرحل الجميع.

24
00:00:47,873 --> 00:00:49,614
هل تفهم؟
لن أتعرض للإذلال.

25
00:00:49,658 --> 00:00:51,007
ماذا فعلت؟

26
00:00:51,051 --> 00:00:53,270
تعتقد أنك سوف
الخروج من هذا بالموت؟

27
00:00:53,314 --> 00:00:54,663
اللعنة عليك!

28
00:00:54,706 --> 00:00:56,012
تومي.

29
00:00:56,056 --> 00:00:57,970
لقد أردت ذلك
منذ أن كان عمري 13 عامًا.

30
00:00:58,014 --> 00:00:59,494
حسنًا، كم عمرك الآن؟

31
00:00:59,537 --> 00:01:00,495
عمري 18.

32
00:01:00,538 --> 00:01:01,974
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

33
00:01:02,018 --> 00:01:03,672
[رنين الهاتف]

34
00:01:03,715 --> 00:01:04,673
مرحبا.

35
00:01:04,716 --> 00:01:05,804
مرحبا، كيف حالك؟

36
00:01:05,848 --> 00:01:06,805
ماذا؟

37
00:01:06,849 --> 00:01:08,198
من كان ذلك؟

38
00:01:08,242 --> 00:01:10,505
صديقي جاد..
لديها هذا المجنون السابق.

39
00:01:10,548 --> 00:01:12,115
أوه... هل تضاجعها؟

40
00:01:12,159 --> 00:01:13,943
لا تغضب بشأن ماذا؟

41
00:01:13,986 --> 00:01:15,205
اليشم في الخارج.

42
00:01:15,249 --> 00:01:16,206
لقد أصبحت
متورط عاطفيا.

43
00:01:16,250 --> 00:01:17,642
هذه إهانة لي

44
00:01:17,686 --> 00:01:19,818
والمؤسسة المقدسة
المعروف بالزواج المفتوح.

45
00:01:19,862 --> 00:01:21,124
[يطرق]

46
00:01:21,168 --> 00:01:22,212
حسنًا، حسنًا، ليلة واحدة.

47
00:01:22,256 --> 00:01:23,735
قلت لها
يمكنها البقاء في عطلة نهاية الأسبوع.

48
00:01:23,779 --> 00:01:24,867
يا.

49
00:01:24,910 --> 00:01:26,086
شكرا جزيلا لك
للسماح لي بالبقاء.

50
00:01:26,129 --> 00:01:28,436
أنا حقا أقدر ذلك.

51
00:01:28,479 --> 00:01:30,046
أوه.يا إلهي.

52
00:01:30,090 --> 00:01:31,221
هذا مجنون.

53
00:01:31,265 --> 00:01:32,266
لا أستطيع أن أصدق هذا.

54
00:01:32,309 --> 00:01:33,528
سأبقى مع الرجل
الذي كتب

55
00:01:33,571 --> 00:01:34,920
فيلمي المفضل.

56
00:01:34,964 --> 00:01:37,706
إذا كان اليشم بحاجة إلى البقاء
هنا بضعة أسابيع إضافية،

57
00:01:37,749 --> 00:01:39,621
لا توجد مشكلة.

58
00:01:44,930 --> 00:01:48,934
الرجل العجوز:
عشت في البيت المجاور
لزوجين لطيفين.

59
00:01:50,197 --> 00:01:52,982
لقد بدوا في حالة حب كبيرة.

60
00:01:53,025 --> 00:01:54,897
[صافرة الإنذار نحيب]

61
00:01:54,940 --> 00:01:58,727
حتى الليل
سمع شخص طلقات نارية

62
00:01:58,770 --> 00:02:00,903
وتم استدعاء الشرطة.

63
00:02:00,946 --> 00:02:03,166
قالوا واحدة
من هؤلاء الناس اللطفاء

64
00:02:03,210 --> 00:02:05,647
قد قُتل.

65
00:02:05,690 --> 00:02:08,954
سألت والدتي كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا.

66
00:02:08,998 --> 00:02:11,609
كل ما قالته هو،

67
00:02:11,653 --> 00:02:13,742
"الزواج أصعب
مما يبدو."

68
00:02:17,485 --> 00:02:22,142
وبعد سنوات، زوجان غنيان
انتقلت إلى نفس المنزل.

69
00:02:22,185 --> 00:02:24,970
اعتقدت دائما
بدوا سعداء.

70
00:02:29,584 --> 00:02:32,195
حتى عادت الشرطة

71
00:02:32,239 --> 00:02:34,371
ورأيت الجثة.

72
00:02:34,415 --> 00:02:36,417
كانت الإشاعة

73
00:02:36,460 --> 00:02:38,941
أحد الأثرياء
قد قتل الآخر.

74
00:02:38,984 --> 00:02:41,987
سألت خطيبتي
ما اعتقدت أنه حدث.

75
00:02:43,293 --> 00:02:45,121
كل ما قالته هو،

76
00:02:45,165 --> 00:02:47,428
"الموت أرخص
من الطلاق".

77
00:02:51,345 --> 00:02:54,174
في العام الماضي زوجين آخرين

78
00:02:54,217 --> 00:02:58,134
جاء للعيش
في المنزل المجاور.

79
00:02:58,178 --> 00:03:02,094
لقد كانوا صغارًا وبدا
أن يكون لديك الكثير لتعيش من أجله.

80
00:03:04,967 --> 00:03:07,012
لكن للأسف،

81
00:03:07,056 --> 00:03:10,668
سمعت صفارات الإنذار
مرة أخرى.

82
00:03:12,322 --> 00:03:14,150
[صافرة الإنذار نحيب]

83
00:03:14,194 --> 00:03:17,849
وصلت إلى مسرح الجريمة للتأكد من أسوأ مخاوفي.

84
00:03:23,246 --> 00:03:25,335
التفت إلى زوجتي وقلت:

85
00:03:25,379 --> 00:03:28,251
"قصة حب أخرى
انتهى بالقتل.

86
00:03:28,295 --> 00:03:30,558
لا أستطيع أن أصدق ذلك."

87
00:03:30,601 --> 00:03:33,604
نظرت لي زوجتي وقالت:

88
00:03:33,648 --> 00:03:35,650
"أستطيع."

89
00:03:39,915 --> 00:03:41,917
[عزف "L-O-V-E" لمايكل فينشتاين]

90
00:03:46,008 --> 00:03:49,054
♪ "L" هو الطريقة التي تبدو بها

91
00:03:49,098 --> 00:03:51,883
♪ في وجهي

92
00:03:51,927 --> 00:03:55,409
♪ "O" هو الوحيد

93
00:03:55,452 --> 00:03:57,237
♪ أرى

94
00:03:58,325 --> 00:04:01,632
♪ "V" تعني جدًا جدًا

95
00:04:01,676 --> 00:04:04,244
♪ غير عادي

96
00:04:04,287 --> 00:04:06,855
♪ "E" هو أكثر من ذلك

97
00:04:06,898 --> 00:04:10,815
♪ من أي شخص آخر
الذي تعشقه يمكن ♪

98
00:04:10,859 --> 00:04:13,165
♪ الحب هو كل شيء

99
00:04:13,209 --> 00:04:16,908
♪ أستطيع أن أعطيك

100
00:04:16,952 --> 00:04:18,823
♪ الحب أكثر

101
00:04:18,867 --> 00:04:23,263
♪ من مجرد لعبة لشخصين

102
00:04:23,306 --> 00:04:25,613
♪ اثنان في الحب يمكنهما تحقيق ذلك

103
00:04:25,656 --> 00:04:29,225
♪ خذ قلبي
ومن فضلك لا تكسرها ♪

104
00:04:29,269 --> 00:04:31,227
♪ تم صنع الحب

105
00:04:31,271 --> 00:04:37,320
♪ بالنسبة لي ولكم ...

106
00:04:49,680 --> 00:04:51,682
♪

107
00:05:20,363 --> 00:05:23,018
يبدو ذلك لذيذًا.[ضحكة مكتومة]

108
00:05:23,061 --> 00:05:26,021
كما تعلمون، لقد بدأت
لتصبح واحدة من النظاميين بلدي.

109
00:05:26,064 --> 00:05:28,110
ما هذا يا
المرة الثانية هذا الاسبوع؟

110
00:05:28,153 --> 00:05:29,720
بلدي الثالث.
[يضحك]

111
00:05:29,764 --> 00:05:32,854
أخشى أنه ليس لدي الكثير
لتحتل أيامي

112
00:05:32,897 --> 00:05:35,247
كونها أرملة وحيدة
في بلدة جديدة.

113
00:05:35,291 --> 00:05:39,513
شيلا، أنت لم تخبرني بذلك أبدا
مات زوجك. أنا آسف جدا.

114
00:05:39,556 --> 00:05:42,559
لا تكن. يحدث ذلك.
هل لديك رفيق؟

115
00:05:42,603 --> 00:05:45,214
حسنا، أم...بالطبع يمكنك القيام بذلك.

116
00:05:45,257 --> 00:05:48,217
أنت جميلة جدا.
ما اسمه؟

117
00:05:48,260 --> 00:05:51,351
أم ... روب.

118
00:05:53,091 --> 00:05:54,484
أخبرني عنه.

119
00:05:57,008 --> 00:05:59,097
أنا-لا أستطيع. ليس هنا.

120
00:05:59,141 --> 00:06:01,404
إنه نوع من أ
الوضع معقد.

121
00:06:01,448 --> 00:06:03,928
أفهم.

122
00:06:03,972 --> 00:06:05,974
فهم ماذا؟

123
00:06:06,017 --> 00:06:09,804
من الواضح أنكما تتواعدان
رجل متزوج.

124
00:06:11,849 --> 00:06:13,851
كيف عرفت ذلك؟

125
00:06:13,895 --> 00:06:16,854
لقد استخدمت كلمة "معقدة".
ماذا يمكن أن يعني ذلك؟

126
00:06:16,898 --> 00:06:18,769
أوه، أم...

127
00:06:18,813 --> 00:06:22,338
من فضلك لا تخبر أحدا.
أنا لست فخورا بذلك.

128
00:06:22,382 --> 00:06:24,601
بالطبع أنت لست كذلك.

129
00:06:24,645 --> 00:06:26,603
لا تقلق.

130
00:06:26,647 --> 00:06:28,344
يمكنني الحفاظ على سر.

131
00:06:28,388 --> 00:06:29,650
شكرًا لك.

132
00:06:29,693 --> 00:06:31,739
لدي سؤال واحد.

133
00:06:33,393 --> 00:06:35,003
لديه رجل متزوج
قلت لك من أي وقت مضى

134
00:06:35,046 --> 00:06:36,744
لماذا يشعر بالحاجة إلى الغش؟

135
00:06:36,787 --> 00:06:39,529
اه...ماذا؟

136
00:06:39,573 --> 00:06:41,923
م-زوجي كان على علاقة غرامية،

137
00:06:41,966 --> 00:06:45,187
لكنه مات
قبل أن أتمكن من معرفة السبب.

138
00:06:45,230 --> 00:06:46,884
بطبيعة الحال، أنا فضولي.

139
00:06:46,928 --> 00:06:50,018
أنا متأكد من أنه كان
وضع مختلف تماما.

140
00:06:50,061 --> 00:06:52,542
أو ربما كان كذلك
بالضبط نفس الشيء. من يعرف؟

141
00:06:52,586 --> 00:06:55,023
هل قال روب أي شيء؟ ليس حقًا، لا.

142
00:06:55,066 --> 00:06:58,461
أفترض أن الأمر واضح فقط:
كان يشعر بالملل من زوجته.

143
00:06:58,505 --> 00:06:59,897
ممل؟

144
00:06:59,941 --> 00:07:01,203
رجل:
تحقق من فضلك.

145
00:07:02,900 --> 00:07:04,902
أنت تعرف كيف
يمكن أن تكون ربات البيوت.

146
00:07:04,946 --> 00:07:06,817
ينسون أن بهم
الأزواج بحاجة إلى المزيد

147
00:07:06,861 --> 00:07:08,776
من الوجبات الساخنة
والجوارب النظيفة.

148
00:07:08,819 --> 00:07:11,735
الرجال يريدون الإثارة
والعاطفة.

149
00:07:11,779 --> 00:07:13,998
الكثير من النساء ينسون ذلك
بذل هذا النوع من الجهد.

150
00:07:14,042 --> 00:07:15,696
إنهم لا يتغيرون
شعرهم.

151
00:07:15,739 --> 00:07:18,046
إنهم يرتدون دائمًا
نفس الملابس المتهالكة.

152
00:07:19,439 --> 00:07:21,266
أوه.

153
00:07:21,310 --> 00:07:23,617
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟

154
00:07:23,660 --> 00:07:27,664
لقد أعطيتني بالفعل
أكثر من كافية لمضغه.

155
00:07:29,361 --> 00:07:31,363
♪

156
00:07:36,673 --> 00:07:38,022
أوه، مرحبا.

157
00:07:38,066 --> 00:07:39,676
منذ متى
كنت هنا؟

158
00:07:39,720 --> 00:07:41,330
حوالي ساعة أو نحو ذلك.

159
00:07:41,373 --> 00:07:42,679
كيف تشعر؟

160
00:07:42,723 --> 00:07:45,203
[تنهدات]:
إيه. كما تعلمون،
هذا مضحك.

161
00:07:45,247 --> 00:07:48,903
أنت، اه، تحاول الانتحار
مع زجاجة من الحبوب المنومة،

162
00:07:48,946 --> 00:07:52,123
وعندما أخيرا
استيقظ، إنهم يهدئونك.

163
00:07:52,167 --> 00:07:54,474
يا إلهي، ماذا كنت تفكر؟

164
00:07:54,517 --> 00:07:57,302
انظر، لقد شعرت بالخجل
من الألم الذي سببته

165
00:07:57,346 --> 00:07:59,217
وظننت موتك
من شأنه أن يسبب لي ألما أقل؟

166
00:07:59,261 --> 00:08:01,089
لقد كان غبيًا وأنانيًا.
أنا آسف.

167
00:08:01,132 --> 00:08:03,091
حسنا، أخبرني فقط
لن تحاول ذلك مرة أخرى.

168
00:08:03,134 --> 00:08:05,223
لن أفعل، قل ذلك.

169
00:08:06,573 --> 00:08:08,966
لن أحاول
وأقتل نفسي مرة أخرى.

170
00:08:10,011 --> 00:08:11,491
جيد.

171
00:08:13,101 --> 00:08:15,582
يقول الأطباء
يمكنك العودة إلى المنزل بعد ظهر هذا اليوم.

172
00:08:15,625 --> 00:08:17,453
حسنا، هذا الخاص بك
الدعوة، وليس لهم.

173
00:08:17,497 --> 00:08:19,063
هل يمكنني العودة إلى المنزل؟

174
00:08:19,107 --> 00:08:21,370
حسنًا، لقد فكرت في الأمر--
ما زلت أريد الطلاق.

175
00:08:21,413 --> 00:08:23,590
ولكن ليست هناك حاجة
لتسريع الأمور.

176
00:08:23,633 --> 00:08:25,679
يمكنك البقاء في المنزل،
ثم بعد فترة من الزمن

177
00:08:25,722 --> 00:08:26,723
سوف ننفصل.

178
00:08:26,767 --> 00:08:27,768
وديًا.

179
00:08:27,811 --> 00:08:28,986
بشكل ساحر.

180
00:08:29,030 --> 00:08:31,467
بشكل ساحر؟ أريد أن يحسدني الناس

181
00:08:31,511 --> 00:08:33,861
طلاقنا بنفس الطريقة
لقد حسدوا زواجنا.

182
00:08:33,904 --> 00:08:36,080
الله لا يحرمنا من أصدقائنا
ينبغي أن يشفق عليك من أي وقت مضى.

183
00:08:36,124 --> 00:08:39,257
أصدقاؤنا لا يشعرون بالشفقة،
الشماتة فقط.

184
00:08:40,476 --> 00:08:42,478
ومتى سنفترق؟

185
00:08:42,522 --> 00:08:44,262
أوه، في وقت ما في يوليو.

186
00:08:45,307 --> 00:08:46,656
اه.

187
00:08:46,700 --> 00:08:49,006
بعد زفاف ابنتك.

188
00:08:49,050 --> 00:08:50,486
لقد كنا نخطط طوال العام
للتأكد

189
00:08:50,530 --> 00:08:52,183
كل التفاصيل مثالية.

190
00:08:52,227 --> 00:08:53,750
ولماذا فوق المسرح لها؟

191
00:08:53,794 --> 00:08:55,622
بالضبط. أنت تحب ايمي
بقدر ما أفعل.

192
00:08:55,665 --> 00:08:58,102
لن ترغب في الخراب
يومها الخاص مع الطلاق.

193
00:08:58,146 --> 00:08:59,016
لا.

194
00:08:59,060 --> 00:09:00,104
أو فضيحة.

195
00:09:00,148 --> 00:09:01,584
بالطبع لا.

196
00:09:01,628 --> 00:09:03,325
أو الانتحار.

197
00:09:03,368 --> 00:09:04,805
أوه، في سبيل الله، سيمون!

198
00:09:04,848 --> 00:09:06,850
آسف يا عزيزي، ولكن مع
ما أنفقته على هذا الزفاف،

199
00:09:06,894 --> 00:09:08,635
كان علي أن أتأكد.

200
00:09:08,678 --> 00:09:10,550
اليشم:
يا رفاق.

201
00:09:10,593 --> 00:09:12,552
لا داعي لانتظاري، لا، لا، لا.

202
00:09:12,595 --> 00:09:14,031
لا، أنت ضيفنا.

203
00:09:14,075 --> 00:09:15,859
وأنت تتعافى
من حدث صادم.

204
00:09:15,903 --> 00:09:18,035
أنا لست قلقا
عن دوق بعد الآن.

205
00:09:18,079 --> 00:09:19,646
توقف عن مراسلتي.

206
00:09:19,689 --> 00:09:20,995
إيلي:
إذن، ما هي صفقته؟

207
00:09:21,038 --> 00:09:22,736
هل هو مجنون؟ قليلا.

208
00:09:22,779 --> 00:09:25,042
لقد كان يتهمني دائمًا
من الغش عليه.

209
00:09:25,086 --> 00:09:26,870
بالطبع، كنت،

210
00:09:26,914 --> 00:09:29,046
ولكن كنت سأفعل
أعرب عن تقديره للقليل من الثقة.

211
00:09:29,090 --> 00:09:30,482
[ضحكة مكتومة]

212
00:09:30,526 --> 00:09:32,484
هل كان "دوك" يعلم بشأنكما؟

213
00:09:32,528 --> 00:09:35,400
بالتأكيد، نعم. في الغالب
بسبب كيف التقينا.

214
00:09:35,444 --> 00:09:37,054
إيلي:
حسنا، هيا.

215
00:09:37,098 --> 00:09:38,708
كيف التقيتما؟

216
00:09:38,752 --> 00:09:40,449
ألم تخبريه بالقصة قط؟

217
00:09:40,492 --> 00:09:42,756
حسنًا، نحن لا نتشارك عادة
قصص عن زملائنا في اللعب.

218
00:09:42,799 --> 00:09:43,800
إيلي:
مشاركة،

219
00:09:43,844 --> 00:09:44,845
هذه المرة فقط.

220
00:09:46,107 --> 00:09:47,804
تمام.

221
00:09:47,848 --> 00:09:50,633
كنت أبيع الملابس الداخلية
في الوكيل الاستفزازي.

222
00:09:50,677 --> 00:09:53,331
مشهد افتتاحي قوي. استمر.

223
00:09:53,375 --> 00:09:55,203
حسنًا، لقد كنت هناك
لشراء عدد قليل من حمالات الصدر.

224
00:09:55,246 --> 00:09:56,596
الدانتيل الأحمر؟ لا.

225
00:09:56,639 --> 00:09:57,771
النوع الذي يعجبني.

226
00:09:57,814 --> 00:09:59,250
أوه.

227
00:09:59,294 --> 00:10:02,166
لذلك، كنت في غرفة القياس
أخذ أعلى بلدي قبالة

228
00:10:02,210 --> 00:10:04,560
عندما السوستة
علق في شعري، لذا أخرجت رأسها

229
00:10:04,604 --> 00:10:06,475
و هو كل شيء...

230
00:10:06,518 --> 00:10:09,043
"هل يمكنك الدخول
هنا للحظة؟"مم-هممم.

231
00:10:09,086 --> 00:10:10,435
ماذا تفعل؟

232
00:10:11,480 --> 00:10:13,003
لا شئ.

233
00:10:13,047 --> 00:10:15,310
كنت قد أغلقت عينيك.

234
00:10:15,353 --> 00:10:16,920
نعم، أنا فقط أحاول
لتصويره.

235
00:10:16,964 --> 00:10:18,792
لا. إنه منحرف.

236
00:10:18,835 --> 00:10:21,229
[يسخر]
حسنا. اه إذن ماذا حدث

237
00:10:21,272 --> 00:10:23,361
بعد أن ساعدت زوجتي
من سترتها،

238
00:10:23,405 --> 00:10:25,059
سأل بطريقة غير منحرفة.

239
00:10:25,102 --> 00:10:26,451
لقد فعلنا ذلك.

240
00:10:26,495 --> 00:10:29,541
هناك حق في
غرفة القياس.

241
00:10:29,585 --> 00:10:31,282
إيلي:
ممارسة الجنس في غرفة القياس.

242
00:10:31,326 --> 00:10:32,806
برافو.
كان ذلك فقط...

243
00:10:32,849 --> 00:10:34,503
برافو.
[يضحك]

244
00:10:34,546 --> 00:10:36,505
[تنهدات] وأنا كذلك
لذلك سأغمض عيني لاحقا.

245
00:10:36,548 --> 00:10:37,767
على أية حال، كان ذلك

246
00:10:37,811 --> 00:10:40,596
منذ ستة أشهر، و
نحن لا نزال معا.

247
00:10:40,640 --> 00:10:42,119
ستة أشهر؟

248
00:10:42,163 --> 00:10:43,904
نعم.

249
00:10:43,947 --> 00:10:47,864
اه، لقد أخبرتني أنك التقيت
اليشم قبل بضعة أسابيع فقط.

250
00:10:47,908 --> 00:10:50,693
أنا متأكد تمامًا
قلت "أشهر".

251
00:10:50,737 --> 00:10:53,000
رقم لا.

252
00:10:53,043 --> 00:10:55,089
أنت بالتأكيد لم تفعل ذلك.

253
00:10:57,134 --> 00:10:59,223
حسنا، من الواضح
لقد ارتكبت خطأ.

254
00:10:59,267 --> 00:11:00,703
من يريد الحلوى؟

255
00:11:00,747 --> 00:11:02,705
لقد حصلت على كعك الحظ. في الواقع،
كنت آمل

256
00:11:02,749 --> 00:11:04,446
يمكننا القفز
في حوض الاستحمام الساخن.

257
00:11:05,490 --> 00:11:06,666
هل كنت كذلك؟

258
00:11:06,709 --> 00:11:08,668
إذا كان الأمر بخير معكم يا رفاق.

259
00:11:09,712 --> 00:11:10,844
أم...

260
00:11:10,887 --> 00:11:12,454
لا أعرف.نعم، هل تعلم ماذا؟

261
00:11:12,497 --> 00:11:15,152
أنا لست حقا في مزاج
لملفات تعريف الارتباط.

262
00:11:15,196 --> 00:11:17,372
لماذا لا أركض إلى
متجر الفطائر الذي يعجبك،

263
00:11:17,415 --> 00:11:19,940
التقاط بعض البقان؟

264
00:11:19,983 --> 00:11:21,593
يا رفاق... ادخلوا إلى حوض الاستحمام الساخن،

265
00:11:21,637 --> 00:11:23,552
احصل على نقع صغير لطيف
حتى أعود.

266
00:11:23,595 --> 00:11:24,814
هذا يبدو مذهلا.

267
00:11:24,858 --> 00:11:26,294
ألا يبدو هذا مذهلاً؟

268
00:11:26,337 --> 00:11:28,426
نعم، لا مانع لديك؟

269
00:11:28,470 --> 00:11:30,472
مُطْلَقاً.

270
00:11:58,413 --> 00:12:00,154
♪ بوم، بوم، بوم، نعم، نعم

271
00:12:00,197 --> 00:12:01,808
♪ بوم، بوم،
يكون-نعم، نعم، نعم ♪

272
00:12:01,851 --> 00:12:03,244
♪ بوم، بوم، بوم، نعم، نعم

273
00:12:03,287 --> 00:12:05,289
♪ بوم، بوم، بي نعم،
نعم نعم ♪

274
00:12:05,333 --> 00:12:07,117
♪ بوم، بوم، بوم، نعم، نعم

275
00:12:07,161 --> 00:12:09,119
♪ بوم، بوم، بي نعم،
نعم، نعم، وا ♪

276
00:12:12,557 --> 00:12:16,910
♪ عندما رأيت طفلي، ابتسمت

277
00:12:16,953 --> 00:12:18,389
♪ بوم، بوم، بوم، نعم، نعم

278
00:12:18,433 --> 00:12:21,218
♪ وضعت ذراعيها حولي

279
00:12:21,262 --> 00:12:23,264
♪ واحتجزتني بشدة

280
00:12:23,307 --> 00:12:25,222
♪ با، با، با، وداعا، وداعا

281
00:12:25,266 --> 00:12:27,007
♪ با، با، با،
وداعا، وداعا أوه ♪

282
00:12:27,050 --> 00:12:28,660
♪ أوه ♪ بوم، بوم، بوم، نعم، نعم

283
00:12:28,704 --> 00:12:30,445
♪ بوم، بوم، بي نعم،
نعم نعم ♪

284
00:12:30,488 --> 00:12:32,621
♪ بوم، بوم، بوم،
نعم نعم... ♪

285
00:12:34,231 --> 00:12:37,191
عزيزتي، أنا في المنزل.

286
00:12:37,234 --> 00:12:39,236
أين أنت؟

287
00:12:41,586 --> 00:12:43,588
أنا هنا يا عزيزي.

288
00:12:52,162 --> 00:12:54,164
لقد اشتقت لك.

289
00:12:55,557 --> 00:12:57,559
هل العشاء جاهز؟

290
00:12:58,603 --> 00:13:01,258
اه... ليس بعد.

291
00:13:01,302 --> 00:13:03,260
لقد كان لدي
الجحيم اليوم.

292
00:13:03,304 --> 00:13:05,219
سأذهب لأجهز لنفسي مشروبًا.

293
00:13:05,262 --> 00:13:06,873
اسمحوا لي أن أعرف متى
الطعام على الطاولة.

294
00:13:06,916 --> 00:13:08,396
[تنهدات]

295
00:13:14,489 --> 00:13:16,883
إذن كان لديك يوم عصيب؟

296
00:13:16,926 --> 00:13:18,667
الأسوأ.

297
00:13:18,710 --> 00:13:20,451
أفضل مهندس عندي استقال اليوم

298
00:13:20,495 --> 00:13:23,019
سكرتيرتي اتصلت وهي مريضة
وفوق كل ذلك،

299
00:13:23,063 --> 00:13:24,891
أخذت حقيبة رئيسي

300
00:13:24,934 --> 00:13:26,283
المنزل عن طريق الخطأ.

301
00:13:26,327 --> 00:13:27,632
آمل

302
00:13:27,676 --> 00:13:29,243
يومك كان أفضل من يومي.

303
00:13:29,286 --> 00:13:32,855
حسنًا، الآن بما أنك تسأل...
[يضحك]

304
00:13:32,899 --> 00:13:34,988
كان لي يوم جميل.

305
00:13:35,031 --> 00:13:37,381
أوه؟ نعم.

306
00:13:37,425 --> 00:13:40,558
أنا...اشتريت فستانا جديدا.

307
00:13:40,602 --> 00:13:41,864
هل فعلت؟

308
00:13:41,908 --> 00:13:43,779
نعم.

309
00:13:47,914 --> 00:13:50,046
أن اللباس؟

310
00:13:50,090 --> 00:13:52,005
إنها.

311
00:13:53,528 --> 00:13:54,746
ماذا تعتقد؟

312
00:13:54,790 --> 00:13:56,836
إنه لطيف.

313
00:13:57,880 --> 00:14:00,056
فقط لطيف؟

314
00:14:00,100 --> 00:14:01,928
هو - هي...

315
00:14:01,971 --> 00:14:03,930
تكلفة بدل أسبوع كامل.

316
00:14:03,973 --> 00:14:05,932
لماذا تنفق هذا القدر
على اللباس؟

317
00:14:05,975 --> 00:14:09,283
أردت أن أبدو جميلة.

318
00:14:09,326 --> 00:14:11,285
لك.

319
00:14:11,328 --> 00:14:12,895
أوه.

320
00:14:12,939 --> 00:14:14,766
حسنا...

321
00:14:14,810 --> 00:14:17,291
شكرا.

322
00:14:21,556 --> 00:14:23,079
ما المشكلة؟ أنا لا أفهم.

323
00:14:23,123 --> 00:14:25,516
لقد مرت سنوات
منذ أن اشتريت فستانًا جديدًا.

324
00:14:25,560 --> 00:14:28,389
وقمت بتقليم أظافري
أ-وحصلت على تسريحة جديدة.

325
00:14:28,432 --> 00:14:30,478
كيف لا تلاحظ؟ أوه.

326
00:14:30,521 --> 00:14:32,697
حسنًا ، لأكون صادقًا ،
أنا لا ألاحظ أبدا أشياء من هذا القبيل.

327
00:14:32,741 --> 00:14:35,700
لماذا لا؟ لأنه عندما أنظر
عليك، لا أرى

328
00:14:35,744 --> 00:14:37,093
الملابس أو الشعر.

329
00:14:37,137 --> 00:14:40,575
أنا فقط أراك--
الفتاة التي تزوجتها.

330
00:14:40,618 --> 00:14:41,968
هل هذا صحيح؟

331
00:14:42,011 --> 00:14:43,708
نعم. أنا لا أتوقع منك

332
00:14:43,752 --> 00:14:45,101
أن تكون أنيقة أو أنيقة.

333
00:14:45,145 --> 00:14:46,624
أنت زوجتي.

334
00:14:46,668 --> 00:14:50,106
أنا فقط بحاجة إليك
أن تكون... نفس بيث القديمة.

335
00:15:09,169 --> 00:15:11,171
[تنهدات]

336
00:15:34,107 --> 00:15:36,109
ماذا بحق الجحيم؟

337
00:15:36,152 --> 00:15:38,241
إذا كنت لن تذهب
لملاحظة ما أرتديه،

338
00:15:38,285 --> 00:15:40,504
لماذا يجب أن أزعج
لارتداء أي شيء على الإطلاق؟

339
00:15:42,463 --> 00:15:44,160
عسل.

340
00:15:44,204 --> 00:15:46,423
تريد
لرؤية نفس بيت القديمة؟

341
00:15:46,467 --> 00:15:48,991
بخير. ها هي
بكل مجدها.

342
00:15:49,035 --> 00:15:51,733
عسل!

343
00:16:01,699 --> 00:16:03,658
لماذا رئيسك هنا؟

344
00:16:03,701 --> 00:16:07,096
ربما جاء
ليحصل على حقيبته

345
00:16:11,057 --> 00:16:13,668
هل يمكن أن تعطيني لحظة
قبل أن تفتح الباب؟

346
00:16:13,711 --> 00:16:16,323
قطعاً.

347
00:16:31,251 --> 00:16:33,253
سيموني!

348
00:16:38,084 --> 00:16:40,912
أفضّل
اتصل بي السيدة جروف.

349
00:16:40,956 --> 00:16:42,566
على الأقل في الأماكن العامة.

350
00:16:42,610 --> 00:16:45,700
لقد فهمت... سيدة جروف.

351
00:16:45,743 --> 00:16:47,919
طلبت مني أمي أن أحضر
لك هذه الكعك أتمنى لك الشفاء العاجل.

352
00:16:47,963 --> 00:16:50,357
أوه، كان ذلك لطيفًا منها. نعم، ليس حقًا.

353
00:16:50,400 --> 00:16:52,489
لقد أرادت مني فقط معرفة ذلك
ماذا حدث للسيد جروف.

354
00:16:52,533 --> 00:16:54,665
[يسخر]
حسنًا، أنت تعرف ما حدث، ولن أخبرها.

355
00:16:54,709 --> 00:16:56,885
لذلك أعتقد أنه لطيف
من هدر الكعك.

356
00:16:56,928 --> 00:17:00,236
لكن لا يزال بإمكاني حملهم
المنزل لك إذا كنت ترغب في ذلك.

357
00:17:00,280 --> 00:17:01,846
لا، شكرا لك.

358
00:17:07,896 --> 00:17:09,724
هيا يا سيمون!

359
00:17:14,511 --> 00:17:16,252
تومي، تلك القبلة
شاركنا كان حلو

360
00:17:16,296 --> 00:17:18,080
لكنها لم تكن دفعة أولى.

361
00:17:18,124 --> 00:17:21,431
انظر، إذا لم تجدني
جذابة، ثم فقط قل ذلك.

362
00:17:21,475 --> 00:17:23,955
أجدك
جذابة بشكل مثير للقلق،

363
00:17:23,999 --> 00:17:26,654
ولكن هناك
اعتبارات أخرى.

364
00:17:26,697 --> 00:17:28,090
مثل ماذا؟

365
00:17:28,134 --> 00:17:29,787
والدتك هي أفضل صديق لي.

366
00:17:29,831 --> 00:17:31,920
إذن؟ لذا سيكون الأمر كذلك

367
00:17:31,963 --> 00:17:34,227
خيانة مطلقة
للنوم مع طفلها.

368
00:17:34,270 --> 00:17:35,706
أنا لست طفلا.

369
00:17:35,750 --> 00:17:38,144
لقد كبرت، وأنا-لقد
تعلمت بعض الأشياء.

370
00:17:38,187 --> 00:17:41,103
مثل...كيفية الاعتناء
من احتياجات المرأة.

371
00:17:41,147 --> 00:17:45,673
فقط أعطني فرصة للعرض
أنت الرجل الذي أصبحت عليه

372
00:17:46,935 --> 00:17:48,893
لقد كان خطاباً جميلاً يا تومي.

373
00:17:48,937 --> 00:17:50,765
في المرة القادمة حاول ذلك
بدون لوح التزلج.

374
00:17:56,031 --> 00:17:59,252
إله. أليس هذا سحريا؟

375
00:18:01,254 --> 00:18:04,605
حسنًا... إنه بالتأكيد لطيف.

376
00:18:04,648 --> 00:18:06,955
لطيف - جيد؟!

377
00:18:06,998 --> 00:18:09,914
ليس لديك فكرة عن الأنواع
من الأماكن التي نشأت فيها.

378
00:18:09,958 --> 00:18:11,612
عندما كنت طفلا، فكرت

379
00:18:11,655 --> 00:18:14,049
أن المنازل مثل هذا
كانت موجودة فقط على شاشة التلفزيون.

380
00:18:14,093 --> 00:18:17,270
أنت لا تتحدث أبدا
عن طفولتك.

381
00:18:17,313 --> 00:18:20,664
نعم، نعم، هذا
لأنه كان غزر.

382
00:18:20,708 --> 00:18:24,190
لقد كان مجرد كذاب
بين دور الحضانة

383
00:18:24,233 --> 00:18:26,583
مع والدي الذين رأوني فقط

384
00:18:26,627 --> 00:18:28,846
كفحص آخر
من الحكومة.

385
00:18:31,762 --> 00:18:35,331
لكنك تجعلني أشعر
وكأنني أستحق شيئًا ما.

386
00:18:35,375 --> 00:18:37,551
لذا...

387
00:18:37,594 --> 00:18:39,596
نعم، هذا سحري حقا.

388
00:18:40,641 --> 00:18:42,643
أعتقد أنه كذلك.

389
00:18:42,686 --> 00:18:44,166
نعم هو كذلك.

390
00:18:44,210 --> 00:18:45,602
هل هو كذلك؟
[ضحكة مكتومة]

391
00:18:45,646 --> 00:18:47,082
إيلي:
مهلا يا شباب.

392
00:18:48,214 --> 00:18:49,606
أوه!

393
00:18:49,650 --> 00:18:51,042
أوه، هذا حار.

394
00:18:51,086 --> 00:18:52,870
رائع.
[زفير]

395
00:18:52,914 --> 00:18:54,698
ايلي...
مضحك جدا.

396
00:18:54,742 --> 00:18:56,700
كنت في طريقي إلى المخبز
وتذكرت

397
00:18:56,744 --> 00:18:58,572
لا يزال لدينا تلك الفطيرة
في الثلاجة.

398
00:18:58,615 --> 00:19:00,008
أنا غبية جدا.

399
00:19:00,051 --> 00:19:02,228
أنت أيضا عارية. لماذا؟

400
00:19:02,271 --> 00:19:03,925
هل أنا الوحيد؟

401
00:19:03,968 --> 00:19:06,971
يا إلهي، هذا محرج.

402
00:19:08,190 --> 00:19:09,452
حسنا، بالطبع، هناك

403
00:19:09,496 --> 00:19:11,367
طريقتان لإصلاح هذا الوضع.

404
00:19:11,411 --> 00:19:13,630
يمكنني أن أرتدي بدلة، أو...

405
00:19:13,674 --> 00:19:15,328
بالداخل.ماذا؟

406
00:19:15,371 --> 00:19:16,807
داخل... الآن.

407
00:19:16,851 --> 00:19:18,592
أوه، هناك نذهب. ثابت.

408
00:19:18,635 --> 00:19:19,941
استخدم ذراعي.

409
00:19:19,984 --> 00:19:22,422
هذا لطف كبير منك
لمساعدتي مثل هذا.

410
00:19:22,465 --> 00:19:23,814
أوه، هنا، الجلوس.

411
00:19:23,858 --> 00:19:25,686
أوه. يا عزيزي. انتظر.

412
00:19:25,729 --> 00:19:28,950
أوه. ها نحن ذا.

413
00:19:28,993 --> 00:19:30,908
إذن، أم...

414
00:19:30,952 --> 00:19:33,781
[يمسح الحلق]
هل نبدأ؟

415
00:19:33,824 --> 00:19:36,523
ابدأ ماذا؟ المحادثة.

416
00:19:36,566 --> 00:19:38,655
أنت-يجب أن يكون لديك
أسئلة بالنسبة لي.

417
00:19:38,699 --> 00:19:42,093
متى عرفت أنني مثلي الجنس؟
كم عدد الرجال الذين كنت معهم؟

418
00:19:42,137 --> 00:19:44,270
كارل، من فضلك.
لقد تناولت الغداء للتو.

419
00:19:44,313 --> 00:19:46,097
أنت لست فضوليا؟

420
00:19:46,141 --> 00:19:47,708
ليس على الإطلاق.

421
00:19:47,751 --> 00:19:49,884
وإذا كان هذا الترتيب
سوف يذهب للعمل ،

422
00:19:49,927 --> 00:19:52,408
لا يمكنك طرح المواضيع
هذا سوف يزعجني.

423
00:19:52,452 --> 00:19:53,931
ولكن علينا أن نتحدث عن هذا

424
00:19:53,975 --> 00:19:55,455
إذا أردنا أن يكون أي نوع
من التقارب.

425
00:19:55,498 --> 00:19:57,457
ماذا تقصد؟ لقد تزوجنا

426
00:19:57,500 --> 00:19:58,936
لمدة عشر سنوات، سيمون.

427
00:19:58,980 --> 00:20:00,808
لا يمكنك القول
لم نكن سعداء.

428
00:20:00,851 --> 00:20:03,550
لا، لا أستطيع.

429
00:20:05,987 --> 00:20:07,945
أنا سعيد لأنك تعرف الحقيقة.

430
00:20:07,989 --> 00:20:10,252
الآن يمكننا التعامل معها
ذلك، وتأتي إلى نوع ما

431
00:20:10,296 --> 00:20:13,124
من التفاهم و...

432
00:20:13,168 --> 00:20:15,475
ربما نستطيع
كن سعيدا مرة أخرى؟

433
00:20:16,780 --> 00:20:18,869
حبيبتي انا لست جاهزه
لمناقشة هذا بعد.

434
00:20:18,913 --> 00:20:21,568
لقد نقلت الأشياء الخاصة بك
في غرفة الضيوف.

435
00:20:21,611 --> 00:20:24,397
لا أريد أن يعرف أحد ذلك
نحن نقيم في أسرة منفصلة.

436
00:20:24,440 --> 00:20:26,225
وخاصة ليس ابنتي.

437
00:20:26,268 --> 00:20:27,704
أفهم.

438
00:20:27,748 --> 00:20:28,705
[الهمهمات]

439
00:20:28,749 --> 00:20:30,316
إلى أين أنت ذاهب؟

440
00:20:30,359 --> 00:20:31,926
أوه، لقد شعرت
بارد قليلا.

441
00:20:31,969 --> 00:20:34,189
أردت الحصول على
رمي الكشمير الخاص بي.

442
00:20:34,233 --> 00:20:36,060
أوه، حسنًا، سأحضره لك.

443
00:20:36,104 --> 00:20:37,453
اجلس. شكرا لك.

444
00:20:37,497 --> 00:20:39,150
لا تكن سخيفا.

445
00:20:40,195 --> 00:20:42,197
أنت لطيف جداً يا عزيزي.

446
00:21:02,609 --> 00:21:03,566
[لهاث]

447
00:21:03,610 --> 00:21:06,177
أنت ابن العاهرة!

448
00:21:15,796 --> 00:21:17,928
حسنًا، أم،
إذا كنت سوف اسمحوا لي أن أشرح فقط.

449
00:21:17,972 --> 00:21:19,452
اسكت. أنا أحسب الحبوب. نعم، أنا...

450
00:21:19,495 --> 00:21:21,976
أنا-أعترف أنني قد...
ربما أكون قد أسقطت القليل.

451
00:21:23,804 --> 00:21:26,067
هناك أكثر من 40 حبة هنا.

452
00:21:26,110 --> 00:21:27,634
قلت أنك ابتلعت
الزجاجة بأكملها.

453
00:21:27,677 --> 00:21:30,201
كم أخذت حقا؟
اثنين؟ ثلاثة؟

454
00:21:30,245 --> 00:21:31,594
لقد ضخوا معدتي.

455
00:21:31,638 --> 00:21:32,987
أنا لا أدفع مقابل ذلك.

456
00:21:33,030 --> 00:21:35,032
ليس عند التجشؤ الجيد
كان سينقذك.

457
00:21:38,819 --> 00:21:40,777
وأين عصاك؟

458
00:21:40,821 --> 00:21:42,866
القرف.

459
00:21:42,910 --> 00:21:45,216
[يسخر] يرجى فهم.

460
00:21:45,260 --> 00:21:47,218
كنت أحاول أن
اثبت أنني أحبك.

461
00:21:47,262 --> 00:21:49,525
عن طريق تزوير محاولة انتحار؟

462
00:21:49,569 --> 00:21:51,745
أنت لا تستجيب
إلى لفتات صغيرة!

463
00:21:51,788 --> 00:21:53,399
انا ذاهب الى العمل بها.

464
00:21:53,442 --> 00:21:55,357
إذا كنت وأشياءك
ليسوا خارج هذا المنزل

465
00:21:55,401 --> 00:21:57,446
بحلول الوقت الذي أعود فيه إلى المنزل،
سأتصل بالشرطة.

466
00:21:57,490 --> 00:21:59,013
أين من المفترض أن أذهب؟

467
00:21:59,056 --> 00:22:00,275
لا أهتم!

468
00:22:00,319 --> 00:22:01,842
حسنًا، ربما سأذهب إلى منزل ناعومي.

469
00:22:03,583 --> 00:22:05,672
نعم. اه،
ش-لديها غرفة ضيوف.

470
00:22:05,715 --> 00:22:07,761
ربما سوف تغمرني بالخمور

471
00:22:07,804 --> 00:22:09,850
واحصل علي
لكشف كل أسراري الفظيعة.

472
00:22:10,894 --> 00:22:12,853
ولماذا تفعل ذلك؟

473
00:22:12,896 --> 00:22:15,116
أنت واحد
الذي أبقى حياتك الجنسية مخفية.

474
00:22:15,159 --> 00:22:16,639
كنت متزوجا.

475
00:22:16,683 --> 00:22:18,598
إذا ركلتني إلى الرصيف،

476
00:22:18,641 --> 00:22:20,904
لن يكون لدي أي سبب
لا يخرج.

477
00:22:20,948 --> 00:22:25,300
وبعد ذلك سوف تفعلين ذلك يا حبيبتي
كن غريس بيلكناب أخرى.

478
00:22:26,693 --> 00:22:28,869
تذكر غريس؟

479
00:22:28,912 --> 00:22:30,653
هل تهددني؟

480
00:22:30,697 --> 00:22:33,003
نعم، لقد هرب زوجها
مع نجارهم، على ما أعتقد.

481
00:22:33,047 --> 00:22:34,657
أوه، كان أصدقائك حقود جدا.

482
00:22:34,701 --> 00:22:36,224
في سبيل الله يا كارل...

483
00:22:36,267 --> 00:22:38,400
لكنك كنت
الأكثر قسوة على الإطلاق، سيمون.

484
00:22:38,444 --> 00:22:39,967
"أوه، جريس المسكينة.

485
00:22:40,010 --> 00:22:42,448
"أفترض أن نجارها
لم يكن الوحيد

486
00:22:42,491 --> 00:22:44,232
مع مكتشف مسمار."

487
00:22:44,275 --> 00:22:45,842
أوه، أتخيل

488
00:22:45,886 --> 00:22:48,584
سوف تستمتع تلك النساء
العدالة الشعرية

489
00:22:48,628 --> 00:22:50,717
إذا انتهيت
في نفس القارب.

490
00:22:50,760 --> 00:22:52,719
لماذا تفعل هذا؟

491
00:22:52,762 --> 00:22:56,375
أنا أقاتل
من أجل سعادتنا المستقبلية.

492
00:22:56,418 --> 00:22:58,420
عن طريق ابتزازي.

493
00:22:58,464 --> 00:23:00,857
حسناً، كما قلت...

494
00:23:00,901 --> 00:23:03,382
أنت لا تستجيب
إلى الإيماءات الصغيرة.

495
00:23:11,215 --> 00:23:13,130
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

496
00:23:13,174 --> 00:23:14,436
ماذا تقصد؟

497
00:23:14,480 --> 00:23:15,872
أنت تملك ملابس السباحة، إيلي،
أزواج متعددة.

498
00:23:15,916 --> 00:23:18,440
فلماذا اليشم وأنا
مجرد الحصول على وجه كامل من الحمار؟

499
00:23:18,484 --> 00:23:20,224
حسنا...سأخبرك لماذا.

500
00:23:20,268 --> 00:23:22,531
فكرت إذا تركت اليشم
وأنا وحدي لأرتاح،

501
00:23:22,575 --> 00:23:24,533
سنتحرر قليلاً،
مرح قليلاً،

502
00:23:24,577 --> 00:23:26,143
ثم أنت
يمكن أن تنزلق مباشرة إلى الداخل

503
00:23:26,187 --> 00:23:28,058
ونحن الثلاثة
سوف يمارس الجنس مع الليل بعيدا.

504
00:23:29,103 --> 00:23:31,453
ربما كان ذلك
في قائمة أمنياتي، نعم.

505
00:23:31,497 --> 00:23:33,020
خطة صلبة.

506
00:23:33,063 --> 00:23:34,848
لن يحدث.

507
00:23:34,891 --> 00:23:36,850
تمام. تمام.

508
00:23:40,462 --> 00:23:41,898
ولكن ماذا لو فعلت؟

509
00:23:41,942 --> 00:23:43,422
أعني، فكر في الأمر.

510
00:23:43,465 --> 00:23:44,901
نحن نحب ممارسة الجنس مع بعضنا البعض.

511
00:23:44,945 --> 00:23:46,468
نحن نحب الجنس
مع النساء الساخنة.

512
00:23:46,512 --> 00:23:47,904
إنه أحد الأسباب
نحن نعمل كزوجين.

513
00:23:47,948 --> 00:23:49,384
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

514
00:23:49,428 --> 00:23:50,559
هذا جيد بالنسبة لنا.

515
00:23:50,603 --> 00:23:51,995
ولكن ماذا عن جايد؟ أوه، أنا...

516
00:23:52,039 --> 00:23:52,996
أنا متأكد تمامًا
انها في لي.

517
00:23:53,040 --> 00:23:54,128
ماذا؟ لماذا؟

518
00:23:54,171 --> 00:23:55,608
في اليوم الآخر،
كانت مستمرة

519
00:23:55,651 --> 00:23:57,392
حول كم
لقد أحببت فيلمي.

520
00:23:57,436 --> 00:23:58,741
اعجبني الساطع.

521
00:23:58,785 --> 00:24:00,874
هذا لا يعني
أريد أن يمارس الجنس مع ستيفن كينغ.

522
00:24:00,917 --> 00:24:03,311
حسنًا، حسنًا.
حسنًا، حسنًا، إذا لم تكن متأكدًا

523
00:24:03,354 --> 00:24:05,139
أنها ستكون فيه،

524
00:24:05,182 --> 00:24:06,967
اسألها.

525
00:24:07,968 --> 00:24:09,622
لا، سيكون غريبا.

526
00:24:09,665 --> 00:24:10,884
غريب كيف؟

527
00:24:10,927 --> 00:24:12,320
مثل، أنا لا أعرف

528
00:24:12,363 --> 00:24:14,627
إذا كانت تلك المغامرة.

529
00:24:14,670 --> 00:24:17,194
لقد مارست الجنس معك
في غرفة القياس!

530
00:24:17,238 --> 00:24:19,936
تمام.
سيكون غريبا بالنسبة لنا.

531
00:24:19,980 --> 00:24:21,808
لم نفعل أي شيء أبدا
مثل هذا من قبل.

532
00:24:21,851 --> 00:24:24,158
لا، ليس لديها
لتكون صفقة كبيرة.

533
00:24:24,201 --> 00:24:26,377
لا، لقد فعلنا ذلك بالفعل
حصلت على زواج مفتوح.

534
00:24:26,421 --> 00:24:29,337
لماذا لا يمكن أن يكون مفتوحا ل اليشم؟

535
00:24:30,817 --> 00:24:32,035
[آهات]

536
00:24:32,079 --> 00:24:33,776
بخير.

537
00:24:33,820 --> 00:24:36,039
سأطلب منها طريقة ثلاثية.

538
00:24:36,083 --> 00:24:37,780
هل سيسكتك ذلك؟

539
00:24:37,824 --> 00:24:40,522
أعتقد أنك تعرف أنه سوف.

540
00:24:40,566 --> 00:24:42,132
حسنًا، لكننا لن نضغط عليها.

541
00:24:42,176 --> 00:24:43,394
لا، لا.

542
00:24:43,438 --> 00:24:44,831
سأأخذها جانباً،
سأسأل بكل احترام

543
00:24:44,874 --> 00:24:46,267
وإذا قالت لا...مممممم.

544
00:24:46,310 --> 00:24:48,748
تقول نعم.

545
00:24:53,796 --> 00:24:56,190
هل ستأتيان أم ماذا؟

546
00:24:56,233 --> 00:24:57,931
♪

547
00:25:07,506 --> 00:25:09,812
رأى رئيسه الثدي الخاص بك؟

548
00:25:09,856 --> 00:25:11,684
لا تجعل الأمر يبدو سليما
أسوأ مما كان عليه.

549
00:25:11,727 --> 00:25:13,381
لست متأكدا من أنني أستطيع.

550
00:25:13,424 --> 00:25:14,861
كنت غاضبا جدا.

551
00:25:14,904 --> 00:25:16,471
لقد غيرت مظهري بالكامل.

552
00:25:16,515 --> 00:25:18,212
لم روب لم يلاحظ حتى.

553
00:25:18,255 --> 00:25:20,170
ها هي سنتي،
حسنًا؟

554
00:25:20,214 --> 00:25:21,563
انفقهم بحكمة.

555
00:25:21,607 --> 00:25:23,739
روب لا يخونك
لأنك لا ترتدي

556
00:25:23,783 --> 00:25:25,567
أحدث الأساليب من باريس.

557
00:25:25,611 --> 00:25:27,003
ماذا تقصد؟

558
00:25:27,047 --> 00:25:29,179
أماه! ضربني ميكي.

559
00:25:29,223 --> 00:25:30,267
ما أنا، حارسك الشخصي؟

560
00:25:30,311 --> 00:25:31,573
اضربه مرة أخرى.

561
00:25:33,314 --> 00:25:35,446
إذن ما أعنيه هو،

562
00:25:35,490 --> 00:25:37,666
كيف هي حياتك العاطفية؟

563
00:25:37,710 --> 00:25:40,016
هل تفعل كل شيء
يمكنك أن تبقيه مهتما؟

564
00:25:40,060 --> 00:25:41,191
شيلا.

565
00:25:41,235 --> 00:25:43,803
في بعض الأحيان الكلاب القديمة
بحاجة إلى حيل جديدة.

566
00:25:43,846 --> 00:25:45,500
حيل جديدة؟

567
00:25:45,544 --> 00:25:47,981
كنت عذراء
في ليلة زفافي.

568
00:25:48,024 --> 00:25:50,940
أنا أعرف فقط ما روب
كان على استعداد لتعليمي.

569
00:25:52,420 --> 00:25:55,641
هناك كتاب
التي يجب عليك قراءتها.

570
00:25:57,991 --> 00:25:59,470
ما هذا؟

571
00:25:59,514 --> 00:26:00,602
إنه دليل.

572
00:26:00,646 --> 00:26:02,561
للمتزوجين.

573
00:26:04,911 --> 00:26:06,390
هذه هي الصور القذرة!

574
00:26:06,434 --> 00:26:07,696
إنها رسوم توضيحية.

575
00:26:07,740 --> 00:26:09,480
إنها علمية.

576
00:26:10,525 --> 00:26:11,961
لماذا لديك هذا؟

577
00:26:12,005 --> 00:26:14,964
كان هناك وقت
هذا ما شعرت به أنا وليو

578
00:26:15,008 --> 00:26:18,228
حياتنا الحب اللازمة
القليل من الزينغ.

579
00:26:18,272 --> 00:26:20,143
وأنت تفعل ذلك بالفعل
هذه الأشياء؟

580
00:26:20,187 --> 00:26:22,276
هل ترى الصفحة 76؟

581
00:26:23,320 --> 00:26:24,452
[يستنشق بحدة]
نعم.

582
00:26:24,495 --> 00:26:26,193
هكذا حصلنا على بيني.
[تنهدات]

583
00:26:28,151 --> 00:26:29,370
يا عزيزي.

584
00:26:29,413 --> 00:26:31,764
نعم. هذا ليس كذلك
للمبتدئين.

585
00:26:31,807 --> 00:26:33,200
دعونا نعود بضعة فصول.

586
00:26:33,243 --> 00:26:36,029
اه. هذا كلاسيكي.

587
00:26:36,072 --> 00:26:39,032
نحن نحب أن نفعل ذلك
في الحمام.

588
00:26:39,075 --> 00:26:40,860
هل فعلت ذلك لليو؟

589
00:26:40,903 --> 00:26:41,861
هذا...

590
00:26:41,904 --> 00:26:43,993
كيف حصلت على بونتياك.

591
00:26:44,037 --> 00:26:47,606
وأنت تعتقد حقا
سوف روب مثل هذه الأشياء؟

592
00:26:48,650 --> 00:26:49,956
أفعل.

593
00:26:49,999 --> 00:26:51,174
و...

594
00:26:51,218 --> 00:26:54,003
لن أشعر بالذل بعد؟

595
00:26:54,047 --> 00:26:57,833
الجنس هو كيف النساء
اكتساب السلطة على الرجال.

596
00:26:57,877 --> 00:27:01,620
وليس هناك شيء
مهينة بشأن ذلك.

597
00:27:05,711 --> 00:27:06,668
القفز الرافعات!

598
00:27:06,712 --> 00:27:09,062
اثنان، ثلاثة، أربعة،

599
00:27:09,105 --> 00:27:12,195
خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية...

600
00:27:12,239 --> 00:27:16,025
سيموني، أنا لم أراك قط
العمل بعنف شديد.

601
00:27:16,069 --> 00:27:18,854
بدأت أتساءل عما إذا كان ذلك ممكنا
أنت منزعج من شيء ما.

602
00:27:18,898 --> 00:27:20,377
مُطْلَقاً.

603
00:27:20,421 --> 00:27:22,771
مجرد حرق
الكعك الذي أرسلته.

604
00:27:22,815 --> 00:27:24,033
إذن، منزل كارل؟

605
00:27:24,077 --> 00:27:25,905
نعم.

606
00:27:26,906 --> 00:27:29,299
وكل شيء على ما يرام؟

607
00:27:29,343 --> 00:27:31,214
نعم.

608
00:27:31,258 --> 00:27:32,955
لماذا تسأل؟

609
00:27:32,999 --> 00:27:34,565
إنه فقط...

610
00:27:34,609 --> 00:27:37,873
تركت واندا الأكثر غموضا
رسالة على جهاز الرد الآلي الخاص بي.

611
00:27:37,917 --> 00:27:40,049
قبل أن تغادر لإعادة التأهيل.

612
00:27:40,093 --> 00:27:42,225
لقد أشارت إلى أنك
وكان كارل

613
00:27:42,269 --> 00:27:44,401
نوع ما
من المشاكل الزوجية .

614
00:27:44,445 --> 00:27:47,100
أوه، نحن بخير، نعومي.

615
00:27:47,143 --> 00:27:48,623
الآن، إذا سمحت لي.

616
00:27:48,667 --> 00:27:51,278
سيموني من فضلك.

617
00:27:51,321 --> 00:27:52,758
ليس عليك التظاهر.

618
00:27:52,801 --> 00:27:54,368
ليس معي.

619
00:27:54,411 --> 00:27:56,022
لم أتفاجأ.

620
00:27:56,065 --> 00:27:59,721
لقد عرفت لبعض الوقت
حول تصرفات كارل الطائشة.

621
00:27:59,765 --> 00:28:02,637
[ضحكة مكتومة]: لا أعرف
ما سمعته...

622
00:28:02,681 --> 00:28:03,769
لم أسمع.

623
00:28:03,812 --> 00:28:06,685
رأيت بأم عيني.

624
00:28:07,729 --> 00:28:09,688
ماذا رأيت بالضبط؟

625
00:28:09,731 --> 00:28:12,386
أنا-كنت ألتقط
التنظيف الجاف الخاص بي في يوم من الأيام،

626
00:28:12,429 --> 00:28:13,648
وكانت هناك سيارته

627
00:28:13,692 --> 00:28:16,782
متوقفة عبر الشارع
في بعض الفنادق غير الطبيعية.

628
00:28:21,656 --> 00:28:24,006
إذن أنت تعرف كل شيء.

629
00:28:24,050 --> 00:28:25,660
أفعل.

630
00:28:25,704 --> 00:28:29,316
أعني أنني لم أستطع أن أخبرك
من هي المرأة، ولكن...

631
00:28:30,360 --> 00:28:32,972
المرأة؟

632
00:28:33,015 --> 00:28:34,321
أردت القبض عليه
في الفعل،

633
00:28:34,364 --> 00:28:35,888
لكنني لم أستطع الوقوف هناك
طوال اليوم،

634
00:28:35,931 --> 00:28:38,673
في انتظاره
وفاسقه ليخرج.

635
00:28:38,717 --> 00:28:42,111
لذلك ليس لديك أي فكرة
من كان معه؟

636
00:28:42,155 --> 00:28:43,722
لا.
[نقرات اللسان]

637
00:28:48,161 --> 00:28:49,205
هل أنت؟

638
00:28:49,249 --> 00:28:51,294
اوه نعومي.

639
00:28:51,338 --> 00:28:53,514
أنا حقا يجب أن أذهب.

640
00:28:54,558 --> 00:28:56,517
الشيء المهم هو،

641
00:28:56,560 --> 00:28:59,825
هو أنك تعرف أخيرا
الحقيقة.

642
00:28:59,868 --> 00:29:01,174
"أخيراً"؟

643
00:29:02,915 --> 00:29:05,091
[ضحكة مكتومة]:
منذ متى حدث هذا؟

644
00:29:05,134 --> 00:29:06,440
لا أعرف.

645
00:29:06,483 --> 00:29:07,571
منذ عام.

646
00:29:07,615 --> 00:29:08,921
ربما اثنان.

647
00:29:08,964 --> 00:29:12,446
كنت تعرف زوجي
كان الغش لمدة عامين

648
00:29:12,489 --> 00:29:14,013
ولم تقل شيئا؟

649
00:29:14,056 --> 00:29:15,492
تقول الزوجات دائما
يريدون أن يعرفوا

650
00:29:15,536 --> 00:29:16,885
إذا كان أزواجهن يخونونهن،

651
00:29:16,929 --> 00:29:19,192
لكنهم لا يغفرون أبدا
الشخص الذي يقول لهم.

652
00:29:19,235 --> 00:29:20,889
لكنك أفضل صديق لي.

653
00:29:20,933 --> 00:29:23,370
وأنت...واحد مني.

654
00:29:25,067 --> 00:29:27,678
أنا سعيد للغاية لأننا أجرينا هذا الحديث.
[ضحكة مكتومة بهدوء]

655
00:29:32,988 --> 00:29:35,164
[صراخ الإطارات]

656
00:29:36,165 --> 00:29:37,558
ما زلت تريد
لممارسة الحب بالنسبة لي؟

657
00:29:37,601 --> 00:29:39,255
نعم.

658
00:29:39,299 --> 00:29:40,604
أنا حر اليوم في الساعة 4:00.

659
00:29:40,648 --> 00:29:41,692
عظيم.

660
00:29:41,736 --> 00:29:43,129
أين يجب أن نذهب؟

661
00:29:43,172 --> 00:29:45,348
أنت رجل الآن.
اكتشف ذلك.

662
00:29:45,392 --> 00:29:47,220
[صراخ الإطارات]

663
00:29:48,874 --> 00:29:51,267
[آهات بهدوء]

664
00:29:56,359 --> 00:29:58,405
مرحبًا.

665
00:29:58,448 --> 00:29:59,972
أنت في المنزل في وقت مبكر.

666
00:30:00,015 --> 00:30:01,190
لدي عشاء عمل.

667
00:30:01,234 --> 00:30:02,975
أردت العودة إلى المنزل
والاستحمام أولا.

668
00:30:03,018 --> 00:30:05,499
عشاء عمل آخر.

669
00:30:05,542 --> 00:30:08,154
لقد كان لديك
الكثير من هؤلاء في الآونة الأخيرة.

670
00:30:08,197 --> 00:30:10,243
آسف يا عزيزي.

671
00:30:10,286 --> 00:30:12,288
مكالمات الواجب.

672
00:30:13,899 --> 00:30:16,466
أوه، قبل أن ندخل هناك،
حصلت على أي نصائح اليشم بالنسبة لي؟

673
00:30:16,510 --> 00:30:17,903
هل تعلم، افعل ولا تفعل؟

674
00:30:17,946 --> 00:30:19,078
الأشياء التي تحبها،
أشياء لا تفعلها.

675
00:30:19,121 --> 00:30:20,688
أوه. أنت تعرف
هذا الشيء الذي تفعله بي؟

676
00:30:20,731 --> 00:30:21,994
مع لسانك؟ الشيء الدائرة.

677
00:30:22,037 --> 00:30:22,995
نعم نعم.

678
00:30:23,038 --> 00:30:24,170
لا تفعل ذلك.

679
00:30:24,213 --> 00:30:25,649
ألا تعتقد أنها ترغب في ذلك؟

680
00:30:25,693 --> 00:30:26,650
رقم لماذا لا؟

681
00:30:26,694 --> 00:30:28,174
لأنني لم أحب ذلك أبدا.

682
00:30:28,217 --> 00:30:31,003
انسخ ذلك. نصيحة جيدة.

683
00:30:31,046 --> 00:30:33,483
♪

684
00:30:41,491 --> 00:30:43,842
♪

685
00:30:50,805 --> 00:30:53,155
[جري الماء]

686
00:30:58,160 --> 00:31:00,597
♪

687
00:31:18,964 --> 00:31:20,443
العسل، ماذا تفعل؟

688
00:31:21,488 --> 00:31:23,446
ما هذا؟

689
00:31:23,490 --> 00:31:27,189
أريد تجربة شيء ما
قرأت في كتاب.

690
00:31:28,147 --> 00:31:30,366
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

691
00:31:30,410 --> 00:31:31,759
بيث آن...

692
00:31:31,802 --> 00:31:32,891
صه.

693
00:31:32,934 --> 00:31:35,502
[همسات]:
لا بد لي من التركيز.

694
00:31:37,896 --> 00:31:40,594
♪

695
00:31:41,638 --> 00:31:43,989
[يلهث]

696
00:31:47,818 --> 00:31:48,950
[آهات]

697
00:31:48,994 --> 00:31:51,126
لا تزال ثابتة. بيث آن.

698
00:31:52,127 --> 00:31:54,303
يا إلهي.

699
00:31:54,347 --> 00:31:55,957
أوه،
يا إلاهي.

700
00:31:56,001 --> 00:31:58,655
يا إلهي.

701
00:32:00,005 --> 00:32:01,920
بجدية يا عزيزتي
هذا النوع من الألم.

702
00:32:01,963 --> 00:32:03,312
سأذهب أبطأ.

703
00:32:03,356 --> 00:32:05,271
ليس عليك حقا أن...

704
00:32:05,314 --> 00:32:07,316
آه. أوه، أوه، أوه!

705
00:32:09,101 --> 00:32:11,059
[آهات]

706
00:32:12,191 --> 00:32:14,019
[آهات]

707
00:32:15,063 --> 00:32:16,978
يا عزيزي.

708
00:32:17,022 --> 00:32:18,893
أوه!

709
00:32:18,937 --> 00:32:20,895
أوه.
[ضحكة مكتومة]

710
00:32:20,939 --> 00:32:22,810
يا إلهي.

711
00:32:22,853 --> 00:32:24,638
لا أستطيع أن أصدق
لقد حدث ذلك للتو.

712
00:32:24,681 --> 00:32:25,726
[ضحكة مكتومة] حسنًا، لقد فعلت.

713
00:32:25,769 --> 00:32:27,032
[زفير] [ضحكة مكتومة]

714
00:32:27,075 --> 00:32:29,730
رائع.

715
00:32:29,773 --> 00:32:32,646
لابد وأنني فعلت شيئا...

716
00:32:32,689 --> 00:32:34,561
جيد حقا في الحياة الماضية.

717
00:32:34,604 --> 00:32:35,649
مثل...

718
00:32:35,692 --> 00:32:38,217
ربما كنت يسوع أو...

719
00:32:38,260 --> 00:32:39,827
أو ذلك الرجل الذي شفى من مرض شلل الأطفال.

720
00:32:39,870 --> 00:32:41,133
ماذا كان اسمه؟

721
00:32:41,176 --> 00:32:43,091
[تنهدات]
أوه.

722
00:32:43,135 --> 00:32:44,527
نعم.

723
00:32:44,571 --> 00:32:47,269
نعم، هذا صحيح.[هديل]

724
00:32:47,313 --> 00:32:50,577
نعم، كل شيء
عنك يا رفاق الآن.

725
00:32:50,620 --> 00:32:52,840
[زفير]
إذن ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

726
00:32:52,883 --> 00:32:54,059
[يئن بهدوء]

727
00:32:54,102 --> 00:32:56,539
أنا منفتح على
اقتراح.

728
00:32:57,540 --> 00:33:00,021
مرحبًا؟

729
00:33:00,065 --> 00:33:01,675
مهلا، فاتنة،
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة واحدة فقط؟ نعم؟

730
00:33:01,718 --> 00:33:03,807
نعم، نحن على حد سواء
قريب جدًا جدًا.

731
00:33:03,851 --> 00:33:05,984
أوه. نعم. نعم نعم. بالتأكيد.

732
00:33:06,027 --> 00:33:07,463
أنا جائع.

733
00:33:07,507 --> 00:33:08,899
هل أنتم جائعون يا رفاق؟ [يئن بهدوء]

734
00:33:08,943 --> 00:33:09,944
يا للعجب.

735
00:33:09,988 --> 00:33:11,380
[تنهدات]

736
00:33:11,424 --> 00:33:13,208
سأحصل على بعض الفطيرة.

737
00:33:13,252 --> 00:33:15,689
يا للعجب. نعم.

738
00:33:17,256 --> 00:33:20,433
♪

739
00:33:48,809 --> 00:33:50,811
♪

740
00:33:58,210 --> 00:34:00,081
♪

741
00:34:18,012 --> 00:34:20,406
♪

742
00:34:20,449 --> 00:34:22,451
[يضحك تايلور وجيد]

743
00:34:32,722 --> 00:34:35,377
♪

744
00:35:05,886 --> 00:35:07,192
سيمون.

745
00:35:09,281 --> 00:35:10,760
مرحبا تومي.

746
00:35:10,804 --> 00:35:12,545
أنت تبدو لطيفة.

747
00:35:12,588 --> 00:35:13,894
شكرًا لك.

748
00:35:17,332 --> 00:35:19,247
لدي سيارة تقديم الطعام
بعد ظهر كل شيء.

749
00:35:19,291 --> 00:35:21,119
أوه، فكرة ذكية
تبديل السيارات.

750
00:35:21,162 --> 00:35:22,598
إلى أين نحن ذاهبون؟

751
00:35:22,642 --> 00:35:24,165
ماذا تقصد،
"أين نحن ذاهبون؟"

752
00:35:24,209 --> 00:35:25,514
نحن هنا.

753
00:35:31,216 --> 00:35:32,695
لا يمكنك أن تكون جادا.

754
00:35:32,739 --> 00:35:35,394
تريد أن تجعل الحب
لي في سيارة تقديم الطعام؟

755
00:35:35,437 --> 00:35:37,570
الفوتون جديد تمامًا،
وكذلك الأوراق.

756
00:35:37,613 --> 00:35:40,355
حسنًا، من الناحية الفنية،
إنها مفارش المائدة.

757
00:35:40,399 --> 00:35:42,444
ليس هناك طريقة أحصل عليها
في وكر الجنس المحمول الخاص بك.

758
00:35:42,488 --> 00:35:43,445
[قعقعة]

759
00:35:43,489 --> 00:35:44,751
[لهاث]

760
00:35:44,794 --> 00:35:45,839
في سبيل الله.

761
00:35:45,882 --> 00:35:47,057
ثم تعال إلى الداخل.

762
00:35:47,101 --> 00:35:48,102
تعال.

763
00:35:49,364 --> 00:35:50,539
أوه!

764
00:35:54,326 --> 00:35:57,938
إذن... ما رأيك؟

765
00:35:57,981 --> 00:35:59,548
هل تحب الشمعة؟

766
00:35:59,592 --> 00:36:01,115
إنه خشب الصندل.

767
00:36:01,159 --> 00:36:03,335
كل ما أستطيع أن أشمه
هو بسطرمة.

768
00:36:03,378 --> 00:36:05,815
أوه نعم. لقد قمنا بتلبية احتياجاتنا
بريس أمس.

769
00:36:05,859 --> 00:36:06,903
لا أستطيع أن أفعل هذا.

770
00:36:06,947 --> 00:36:08,514
انتظر.

771
00:36:10,255 --> 00:36:11,734
[عزف موسيقى الجاز الناعمة]

772
00:36:11,778 --> 00:36:13,432
حتى أنني أحضرت لنا الموسيقى.

773
00:36:13,475 --> 00:36:16,217
لا يهمني إذا كنت قد استأجرت
بودابست سلسلة الرباعية.

774
00:36:16,261 --> 00:36:18,480
أنا لا أمارس الجنس معك في شاحنة.

775
00:36:18,524 --> 00:36:20,395
انظر، أعلم أنك ربما كنت كذلك
أتمنى فندق جميل

776
00:36:20,439 --> 00:36:22,441
ولكن لا أستطيع تحمل ذلك.
أنا آسف.

777
00:36:22,484 --> 00:36:26,227
لا تكن. كنت بحاجة للتذكر
هذه فكرة سيئة. شكرًا لك.

778
00:36:26,271 --> 00:36:28,142
انتظر انتظر.
إذن، أنت ستغادر للتو؟

779
00:36:28,186 --> 00:36:29,839
لقد كنت دائما طفلا جيدا.

780
00:36:29,883 --> 00:36:32,190
وأنت تصبح
صديق جيد،

781
00:36:32,233 --> 00:36:34,975
ولكن دعونا لا ندع سخيفة
الدافع يدمر ذلك، حسنا؟

782
00:36:42,765 --> 00:36:44,332
تمام.

783
00:36:44,376 --> 00:36:45,551
مع السلامة.

784
00:36:45,594 --> 00:36:47,422
مع السلامة.

785
00:36:47,466 --> 00:36:49,468
♪

786
00:36:56,126 --> 00:36:58,128
[رنين الهاتف]

787
00:36:59,347 --> 00:37:01,654
ماذا ستقول
الطبيب؟

788
00:37:01,697 --> 00:37:03,090
الحقيقة.

789
00:37:03,133 --> 00:37:04,700
لقد تم تقطيعي إلى أشلاء

790
00:37:04,744 --> 00:37:07,050
بعد لحظات من زوجتي
تحولت إلى عاهرة فرنسية.

791
00:37:07,094 --> 00:37:08,965
ليست هناك حاجة لأن تكون وقحا.

792
00:37:09,009 --> 00:37:11,751
حسنا، سأكون أكثر متعة مرة واحدة
لقد توقفت عن النزيف بغزارة.

793
00:37:11,794 --> 00:37:13,883
في سبيل الله.
ماذا كنت تفكر؟

794
00:37:13,927 --> 00:37:15,015
أردت أن أفاجئك.

795
00:37:15,058 --> 00:37:17,452
حسنًا، في المرة القادمة اخبزي كعكة.

796
00:37:17,496 --> 00:37:21,848
وصلتني الفكرة من...
[همس]: دليل الجنس.

797
00:37:21,891 --> 00:37:23,589
وقيل مثل الرجال
هذا النوع من الشيء.

798
00:37:23,632 --> 00:37:27,636
حسنًا، الرجال على الشاطئ يغادرون،
ربما. ليس أنا.

799
00:37:27,680 --> 00:37:29,334
حسنا، كان علي أن أفعل شيئا.

800
00:37:29,377 --> 00:37:30,639
لماذا؟

801
00:37:32,337 --> 00:37:34,164
أشعر أنك تبتعد عني.

802
00:37:35,862 --> 00:37:37,385
هذا ليس صحيحا.

803
00:37:37,429 --> 00:37:39,692
إنها.
إنه كذلك تمامًا.
ناه.

804
00:37:39,735 --> 00:37:42,347
إنه عمل. لقد
كانت مشغولة.
لا.

805
00:37:42,390 --> 00:37:45,001
إنه أكثر من ذلك.

806
00:37:45,045 --> 00:37:47,352
أنت غير سعيد.

807
00:37:50,224 --> 00:37:52,661
أرى ذلك.

808
00:37:52,705 --> 00:37:55,403
كل يوم.

809
00:37:55,447 --> 00:37:58,885
أنت تستيقظ،
تذهب إلى العمل،

810
00:37:58,928 --> 00:38:01,670
أتيت إلى المنزل ،
أنت تتناول العشاء،

811
00:38:01,714 --> 00:38:04,194
لقد وضعت على ابتسامة
لمصلحتي،

812
00:38:04,238 --> 00:38:06,240
ثم تذهب للنوم.

813
00:38:06,284 --> 00:38:09,330
هذا ما هي حياتك.

814
00:38:09,374 --> 00:38:12,159
وهي فارغة.

815
00:38:14,509 --> 00:38:16,381
بسبب ماذا
لقد عانينا.

816
00:38:16,424 --> 00:38:19,253
من فضلك لا تتحدث عن ذلك.

817
00:38:24,258 --> 00:38:26,434
لقد حاولنا
لا أتحدث عن ذلك،

818
00:38:26,478 --> 00:38:29,089
وهذا لا يساعد.

819
00:38:29,132 --> 00:38:33,963
أنت تغرق في الروتين
من وجودك.

820
00:38:37,053 --> 00:38:40,666
أعرف ذلك لأنني أغرق
بجانبك.

821
00:38:44,583 --> 00:38:49,196
ولكن ربما إذا
نحن نساعد بعضنا البعض...

822
00:38:49,239 --> 00:38:52,504
يمكننا البقاء على قيد الحياة.

823
00:39:01,339 --> 00:39:03,341
أتمنى لو كنت رجلاً أفضل.

824
00:39:03,384 --> 00:39:06,256
أنت رجل جيد.

825
00:39:06,300 --> 00:39:08,824
لقد قمت باختيارات...

826
00:39:08,868 --> 00:39:10,478
أنا لست فخورا.

827
00:39:10,522 --> 00:39:13,481
مثل ماذا؟

828
00:39:17,659 --> 00:39:19,487
السيد ستانتون؟

829
00:39:19,531 --> 00:39:22,534
الطبيب
سوف أراك الآن.

830
00:39:22,577 --> 00:39:24,753
أوه. تمام.

831
00:39:27,669 --> 00:39:29,062
سأعود قريبا.

832
00:39:29,105 --> 00:39:30,280
روب.

833
00:39:30,324 --> 00:39:32,370
أنا سعيد لأننا حصلنا على ذلك
هذا الحديث القليل.

834
00:39:32,413 --> 00:39:34,502
أشعر بتحسن.

835
00:39:40,421 --> 00:39:43,032
[كلاهما يتنهد]

836
00:39:43,076 --> 00:39:45,426
كان ذلك ممتعاً، هاه؟

837
00:39:45,470 --> 00:39:48,821
أعني، كنت أعلم أن الجنس كان رائعًا،
لأنني لست عذراء،

838
00:39:48,864 --> 00:39:50,823
ولكن تجربتي محدودة

839
00:39:50,866 --> 00:39:52,477
مع الفتيات
في فريق الحفر

840
00:39:52,520 --> 00:39:55,480
لم يعدني لذلك.

841
00:39:55,523 --> 00:39:57,873
[تنهدات]

842
00:39:57,917 --> 00:40:00,136
سيمون؟

843
00:40:00,180 --> 00:40:03,401
مهلا، هل أنت بخير؟

844
00:40:03,444 --> 00:40:04,924
نعم.

845
00:40:04,967 --> 00:40:06,795
هل أنت متأكد؟
لأنك تبدو مستاءً.

846
00:40:06,839 --> 00:40:09,363
لا.

847
00:40:09,407 --> 00:40:13,454
[يسخر] أدركت الآن
ما كنت في عداد المفقودين ل...

848
00:40:13,498 --> 00:40:15,543
يا إلهي، وقتاً طويلاً جداً.

849
00:40:15,587 --> 00:40:18,981
إذًا أنت والسيد جروف أبدًا...؟

850
00:40:19,025 --> 00:40:20,896
ليس لسنوات.

851
00:40:20,940 --> 00:40:23,203
قلت لنفسي إنه الزواج.
العاطفة تتلاشى.

852
00:40:23,246 --> 00:40:25,161
هذا ما يحدث
عندما تكبر.

853
00:40:25,205 --> 00:40:26,815
أنت لست كبيرا في السن.

854
00:40:26,859 --> 00:40:28,556
أنت آلهة.

855
00:40:28,600 --> 00:40:31,864
حسنًا، لقد تم إغلاق المعبد
لبعض الوقت.

856
00:40:31,907 --> 00:40:33,561
لكن شكرا لك.

857
00:40:33,605 --> 00:40:37,739
لتذكيري
أنني ما زلت على قيد الحياة.

858
00:40:37,783 --> 00:40:39,741
هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

859
00:40:39,785 --> 00:40:42,483
نعم. ما هو اليوم المناسب لك؟

860
00:40:42,527 --> 00:40:43,615
لا، كنت أقصد الآن.

861
00:40:43,658 --> 00:40:45,181
الآن؟

862
00:40:45,225 --> 00:40:47,096
يمكنك الذهاب مرة أخرى بالفعل؟

863
00:40:50,143 --> 00:40:53,712
اه يا شباب.

864
00:40:57,237 --> 00:40:58,847
تايلور:
ايلي؟

865
00:40:58,891 --> 00:41:00,719
[وقع الأقدام يقترب]

866
00:41:00,762 --> 00:41:02,764
هنا.

867
00:41:05,027 --> 00:41:07,334
يجب أن أسلمها لك يا عزيزتي.

868
00:41:07,377 --> 00:41:10,293
كان ذلك نوعًا من المرح.

869
00:41:10,337 --> 00:41:12,208
أوه، أنا سعيد جدا
ذهبنا إلى هناك.

870
00:41:12,252 --> 00:41:14,689
لقد كان الأمر على الاطلاق...

871
00:41:14,733 --> 00:41:16,648
رائع.

872
00:41:18,040 --> 00:41:19,433
نعم.

873
00:41:20,565 --> 00:41:22,654
هذا كل شيء؟

874
00:41:22,697 --> 00:41:25,483
مهلا، أنت لا تحصل على الكثير من
لقد أخبرتك معي يا عزيزتي.

875
00:41:25,526 --> 00:41:27,876
لا تضيعوا هذا واحد.

876
00:41:30,313 --> 00:41:31,663
ما هو الخطأ؟

877
00:41:31,706 --> 00:41:33,621
لا شئ.

878
00:41:33,665 --> 00:41:35,667
هل أنت عابس؟

879
00:41:35,710 --> 00:41:37,407
رقم ثم ما الأمر؟

880
00:41:37,451 --> 00:41:39,061
لأنك لا تنظر
مثل الرجل الذي كان للتو

881
00:41:39,105 --> 00:41:40,541
تحقق حلم حياته.

882
00:41:40,585 --> 00:41:42,369
أريد أن أطلب منك شيئا.

883
00:41:42,412 --> 00:41:43,457
تمام.

884
00:41:44,676 --> 00:41:46,852
أنت في الحب معها؟

885
00:41:51,987 --> 00:41:53,293
كنت أعرف.

886
00:41:53,336 --> 00:41:55,251
ستة أشهر.

887
00:41:55,295 --> 00:41:58,820
ذلك... كان ينبغي أن يكون
دليلي الأول.

888
00:41:58,864 --> 00:42:01,562
أعتقد أنك تقفز
إلى الاستنتاجات هنا.

889
00:42:01,606 --> 00:42:03,129
رأيت الطريق
أنك نظرت إليها.

890
00:42:03,172 --> 00:42:04,826
متى؟

891
00:42:04,870 --> 00:42:06,175
لقد كنت هناك في المدخل.

892
00:42:06,219 --> 00:42:08,351
كنتما تمسكان
بعضهم البعض و...

893
00:42:08,395 --> 00:42:12,442
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة
لقد نظرت إلي بهذه الطريقة.

894
00:42:18,013 --> 00:42:20,015
عسل.

895
00:42:21,495 --> 00:42:23,105
هذا ليس عني.

896
00:42:23,149 --> 00:42:25,107
هذا عنك.

897
00:42:25,151 --> 00:42:27,153
لا تفعل ذلك.

898
00:42:27,196 --> 00:42:29,721
لقد كنت غير آمن في الآونة الأخيرة
بسبب مسيرتك المهنية.

899
00:42:29,764 --> 00:42:31,723
هل أنت في الحب معها؟

900
00:42:33,333 --> 00:42:34,464
لا.

901
00:42:36,902 --> 00:42:40,470
حقا؟ لأن... تلك النظرة.

902
00:42:42,081 --> 00:42:43,604
انظر، سأعترف،

903
00:42:43,648 --> 00:42:46,041
إنها أكثر
من مجرد ربط آخر.

904
00:42:46,085 --> 00:42:48,696
وكان ينبغي لي أن أخبرك
عنها منذ زمن طويل.

905
00:42:48,740 --> 00:42:51,394
لكن قصة حبي...

906
00:42:51,438 --> 00:42:54,572
معك.

907
00:42:54,615 --> 00:42:56,965
وسوف يكون دائما كذلك.

908
00:42:58,532 --> 00:42:59,751
تمام؟

909
00:43:02,057 --> 00:43:06,758
أعتقد أنني كنت أشعر
قليلا غير آمنة في الآونة الأخيرة.

910
00:43:06,801 --> 00:43:08,716
نعم.

911
00:43:08,760 --> 00:43:10,936
وعندما يا رفاق
لم ينزل إلى الطابق السفلي...

912
00:43:10,979 --> 00:43:12,981
أنا آسف لذلك.

913
00:43:13,025 --> 00:43:14,243
حقا.

914
00:43:15,767 --> 00:43:18,247
هل نحن جيدون؟

915
00:43:20,641 --> 00:43:22,295
[ضحكة مكتومة]

916
00:43:22,338 --> 00:43:23,818
نعم، نحن جيدون.

917
00:43:26,342 --> 00:43:28,257
يا.

918
00:43:28,301 --> 00:43:30,085
اعتقدت أننا كنا نتناول فطيرة.

919
00:43:30,129 --> 00:43:32,697
نعم نحن كذلك.
نحن.

920
00:43:32,740 --> 00:43:33,959
عظيم.

921
00:43:34,002 --> 00:43:35,395
فقط لا تتوقع
الآيس كريم.

922
00:43:35,438 --> 00:43:36,831
إلا إذا كنتم يا رفاق
كأنه صالح للشرب.

923
00:43:47,842 --> 00:43:50,149
كارل:
أوه، مرحبا.

924
00:43:50,192 --> 00:43:52,368
أين كنت؟ لقد ارتكبت الزنا، كارل.

925
00:43:52,412 --> 00:43:54,196
وهذا يعني أنك
لم يعد يحق

926
00:43:54,240 --> 00:43:56,024
للحفاظ على علامات التبويب في حياتي.

927
00:43:56,068 --> 00:43:57,809
إيه، عادلة بما فيه الكفاية.

928
00:43:57,852 --> 00:43:59,419
هل ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية؟

929
00:43:59,462 --> 00:44:01,682
لماذا؟
أوه، أنا لا أعرف.

930
00:44:01,726 --> 00:44:04,250
يبدو أنك نشيطة.

931
00:44:04,293 --> 00:44:06,382
هل أنا؟

932
00:44:06,426 --> 00:44:09,037
نعم. هل شرعت
على نظام ممارسة جديد؟

933
00:44:09,081 --> 00:44:12,562
في واقع الأمر، لقد.

934
00:44:12,606 --> 00:44:17,089
وأنا أخطط للعمل بها
بقدر ما أستطيع.

935
00:44:17,132 --> 00:44:19,134
♪

936
00:44:30,972 --> 00:44:33,540
حسنًا، يجب أن أذهب.

937
00:44:34,933 --> 00:44:36,195
ذاهب؟

938
00:44:36,238 --> 00:44:39,111
إلى اجتماع العشاء الخاص بي.

939
00:44:39,154 --> 00:44:41,287
لقد عدت للتو
من المستشفى.

940
00:44:41,330 --> 00:44:42,854
أشعر بخير.

941
00:44:42,897 --> 00:44:46,422
بالتأكيد أيا كنت
الاجتماع مع قد غادر بالفعل.

942
00:44:46,466 --> 00:44:48,816
اتصلت بالمطعم.

943
00:44:48,860 --> 00:44:51,253
ما زالوا هناك.

944
00:44:55,780 --> 00:44:57,564
أوه.

945
00:44:58,913 --> 00:45:00,959
روب، من فضلك لا تذهب.

946
00:45:01,002 --> 00:45:02,264
عسل.

947
00:45:02,308 --> 00:45:05,877
لقد كان هذا
ليلة حرجة.

948
00:45:05,920 --> 00:45:09,881
أنا حقا أعتقد أنك وأنا
بحاجة لبعض الوقت معا.

949
00:45:13,536 --> 00:45:15,495
أحتاج إلى الظهور.

950
00:45:15,538 --> 00:45:19,281
يجب أن يكونوا عملاء مهمين.

951
00:45:19,325 --> 00:45:21,588
مهم جدا.

952
00:45:21,631 --> 00:45:23,764
لا تنتظر.

953
00:45:24,809 --> 00:45:27,420
[يغلق الباب]

954
00:45:27,463 --> 00:45:29,465
♪

955
00:45:54,447 --> 00:45:56,449
♪

956
00:46:00,496 --> 00:46:02,455
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

957
00:46:02,498 --> 00:46:05,240
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org